-
1 изымать документ
1) General subject: seize a document2) Law: suppress document -
2 документ
юр.deed, act, instrument, document; (об отказе) waiverвырабатывать / составлять документ — to draft / to draw up / to work out a document
изучить / рассмотреть документ — to inspect / to examine to consider / to study a document
изымать из документа секретные сведения (перед публикацшй и т.п.) — to decontaminate (a document)
передать / препроводить все необходимые документы — to transmit all the necessary documents
предъявлять документы — to produce / to show one's papers / documents
снять копию с документа — to make / to take a copy of a document
смысл всего документа определяется / обусловлен вступительной частью — the sense of the whole document is governed by the introductory clause
подготовка директивных документов — preparation of guidelines / executive directives
заверенный (печатью) документ — authenticated, document
засекреченный документ — classified / secret document
итоговый документ — final / concluding document
документ завизирован, на документе стоит виза — the document has been vised / visa'd
выработать итоговые документы конференции — to draw up the final / concluding documents of the conference
основной / основополагающий документ — fundamental document
первичный документ — basic / source document
подложный / фальшивый документ — counterfeit document
рабочий документ — working document / paper
секретный / засекреченный документ — secret / classified document
служебный документ — inhouse / internal / service document
фальшивый документ — forged / phony document
документ большого политического значения — document of great political importance / significance
документ, удостоверяющий (что-л.) — document certifying (smth.)
документы, удостоверяющие личность — identity papers / document
номер или шифр документа (для ссылки) — reference number
оперативная часть документа — substantive provisions, operative part of a document
раздача / распространение документов — distribution of documents
См. также в других словарях:
Seize bougies pour sam — (Sixteen Candles) est un film américain de John Hughes, sorti en 1984. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien exter … Wikipédia en Français
Seize martyrs de nagasaki — Les seize martyrs de Nagasaki sont un des symboles de la difficile évangélisation du Japon en particulier dans la ville de Nagasaki, berceau de la chrétienté. Ils font partie de la famille dominicaine et sont reliés de différentes manières à la… … Wikipédia en Français
Seize tours — Disque microsillon Pour les articles homonymes, voir Disque. Disques microsillons Un disque microsillon, appelé aussi microsillon, disque vinyle ou encore … Wikipédia en Français
Période des Seize Royaumes — Seize Royaumes Histoire de la Chine Les Trois Augustes et les Cinq Empereurs 2205 … Wikipédia en Français
Les Seize — Conseil des Seize Les Seize est le nom que portait un conseil formé de bourgeois ligueurs de Paris appartenant à la Ligue, lorsque celle ci contrôlait la capitale, et qui exerça une influence toute puissante jusqu’en 1591. Choisis dans les seize… … Wikipédia en Français
Lac-Des-Seize-Îles — Ajouter une image Administration Pays Canada … Wikipédia en Français
Lac-des-Seize-Iles — Lac des Seize Îles Lac des Seize Îles Ajouter une image Administration Pays Canada … Wikipédia en Français
Lac-des-seize-îles — Ajouter une image Administration Pays Canada … Wikipédia en Français
Proces des seize — Procès des seize Pour les articles homonymes, voir seize. Le procès des seize (dit également procès de Moscou) fut le procès politique des chefs militaires de la Résistance polonaise à Moscou en Union soviétique (18 21 juin 1945). Le contexte La… … Wikipédia en Français
Format Seize Neuvièmes — Le terme seize neuvièmes, 16/9, ou 16:9, désigne les proportions de l’image et des écrans de télévision au « format large ». Il s’agit d’un format adopté sur le plan mondial. Il remplace le format historique de la télévision 4:3 (4/3 ou … Wikipédia en Français
Format seize neuviemes — Format seize neuvièmes Le terme seize neuvièmes, 16/9, ou 16:9, désigne les proportions de l’image et des écrans de télévision au « format large ». Il s’agit d’un format adopté sur le plan mondial. Il remplace le format historique de la … Wikipédia en Français
